Title ច្បាប់​ស្តីពីវិសោធនកម្មច្បាប់ស្តីពីត្រួតពិនិត្យគ្រឿងញៀន
ប្រភេទ ច្បាប់
Issuing Agency Ministry of Healthក្រសួងសុខាភិបាល
Issuing Date 12/09/1996

This document applies to the following measures


ឈ្មោះ ប្រភេទ ទីភ្នាក់ងារ ការពិពណ៌នា មតិយោបល់ ច្បាប់ សុពលភាព
Ban on the Import of narcotic plants, substances and ingredients in Table I of the Law ការហាមឃាត់ ក្រសួងសុខាភិបាល The import of narcotic plants, substances and ingredients listed under Table I of the Law are prohibited in Cambodia To prevent illicit drug trafficking ច្បាប់​ស្តីពីវិសោធនកម្មច្បាប់ស្តីពីត្រួតពិនិត្យគ្រឿងញៀន 12/09/1996
Ban on the Export of narcotic plants, substances and ingredients in Table I of the Law ការហាមឃាត់ ក្រសួងសុខាភិបាល The export of narcotic plants, substances and ingredients listed under Table I of the law are prohibited in Cambodia To prevent illicit drug trafficking ច្បាប់​ស្តីពីវិសោធនកម្មច្បាប់ស្តីពីត្រួតពិនិត្យគ្រឿងញៀន 12/09/1996
Special license requirement for import of narcotic plants, substances and ingredients តម្រូវការផ្នែកអាជ្ញាប័ណ្ណ ក្រសួងសុខាភិបាល The import of narcotic plants, substances and ingredients listed under Table II, III & IV of the Law require special license To prevent illicit drug trafficking ច្បាប់​ស្តីពីវិសោធនកម្មច្បាប់ស្តីពីត្រួតពិនិត្យគ្រឿងញៀន 12/09/1996
Special license requirement for export of narcotic plants, substances and ingredients តម្រូវការផ្នែកអាជ្ញាប័ណ្ណ ក្រសួងសុខាភិបាល The export of narcotic plants, substances and ingredients listed under Table II, III & IV of the law are required special requirement To prevent illicit drug trafficking ច្បាប់​ស្តីពីវិសោធនកម្មច្បាប់ស្តីពីត្រួតពិនិត្យគ្រឿងញៀន 12/09/1996
Ban on the transit of narcotic plants, substances and ingredients Measure on Re-Export ក្រសួងសុខាភិបាល It is prohibited to transit narcotic plants, substances and ingredients listed under Table I, II, III & IV of the Law. To prevent illicit drug trafficking ច្បាប់​ស្តីពីវិសោធនកម្មច្បាប់ស្តីពីត្រួតពិនិត្យគ្រឿងញៀន 12/09/1996
Import quantity restriction on narcotic plants, substances and ingredients listed under Table II, III & IV of the Law ការហាមឃាត់ ក្រសួងសុខាភិបាល The quantity of import of narcotic plants, substances and ingredients are determined by MOH on an annual basis. To prevent illicit drug trafficking ច្បាប់​ស្តីពីវិសោធនកម្មច្បាប់ស្តីពីត្រួតពិនិត្យគ្រឿងញៀន 12/09/1996
Declaration requirement of funds transferred out of Cambodia, including payment for imported goods Financial Measures ក្រសួងសុខាភិបាល Fund transfers out of Cambodia (including payment of imported goods) exceeding the amount set by MEF requires a declaration of information including name and address of receiver to the National Bank of Cambodia To prevent money laundering from illicit trafficking of drugs ច្បាប់​ស្តីពីវិសោធនកម្មច្បាប់ស្តីពីត្រួតពិនិត្យគ្រឿងញៀន 12/09/1996
Declaration requirement of funds transferred in to Cambodia, including payment for exported goods Export Measures ក្រសួងសុខាភិបាល Fund transfers out of Cambodia (including payment of exported goods) exceeding the amount set by MEF requires a declaration of information including name and address of receiver to the National Bank of Cambodia To prevent money laundering from illicit trafficking of drugs ច្បាប់​ស្តីពីវិសោធនកម្មច្បាប់ស្តីពីត្រួតពិនិត្យគ្រឿងញៀន 12/09/1996
Packaging requirement for permitted imports of narcotic plants, substances and ingredients Packaging Requirement ក្រសួងសុខាភិបាល In case of import permitted of narcotic plants, substances and ingredients goods shall be seized and put in packages, boxes or cases and sealed from the time they are found. To prevent from being stolen or fraud ច្បាប់​ស្តីពីវិសោធនកម្មច្បាប់ស្តីពីត្រួតពិនិត្យគ្រឿងញៀន 12/09/1996
Marking requirement for permitted drugs (including imports) Marking Requirement ក្រសួងសុខាភិបាល For permitted drugs (including imports), a sealed package, box or case shall be marked with a serial number on it and on the envelope of such package or on the sealed slip it shall mention the type, weight of the plants and substances in it and the number of packages in which there are plants and substances To prevent from being stolen or fraud ច្បាប់​ស្តីពីវិសោធនកម្មច្បាប់ស្តីពីត្រួតពិនិត្យគ្រឿងញៀន 12/09/1996