Prakas No. 100 on Cambodian Quarantine Pest List on General Product

UNOFFICAL TRANSLATION

KINGDOM OF CAMBODIA

Nation-Religion-King

Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries

No. 100 PrK. KSK

PRAKAS

On

Cambodian Quarantine Pest List

Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries

Having seen the Constitution of the Kingdom of Cambodia
Having seen the Royal Decree No. NS/RKT/0908/1055, dated 25 September 2008, on the Appointment of the Royal Government of the Kingdom of Cambodia
Having seen the Royal Kram No. 02/NS/94, dated 20 July 1994, promulgating the Law on the Organization and Functioning of the Council of Ministers
Having seen the Royal Kram No. NS/RKM/0196/13, dated 24 January 1996, promulgating the Law on the Establishment of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
Having seen the Royal Kram No. NS/RKM/0600/001, daed 21 June 2000, promulgating the Law on the Management of Quality and Safety of Products, Goods and Services
Having seen the Royal Kram No. NS/RKM/0508/015, dated 13 May 2008, promulgating the Law on the Management of Crop Seeds and Rights of Crop Breeders
Having seen the Sub-decree No. 17 ANKr.BK, dated 07 April 2000 on the Organization and Functioning of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
Having the Sub-decree No. 105 ANKr.BK, dated 22 August 2005, on the Addition of Duties/Functions of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries and the Establishment of the Department of Internal Audit, the Department of Planning and Statistics, Department of International Cooperation and Information and Document Centers under the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
Having seen the Sub-decree NO. 188 ANKr.BK, dated 14 November 2008, on the Modification of the General Directorate of the Ministry into the General Secretariat, the Promotion of Forestry Administration and Fisheries Administration as General Directorate, the Promotion of the Department of Agronomy and Agricultural Land Improvement to the General Directorate of Agriculture and the Modification of the General Directorate of Rubber Plantations into the General Directorate of Rubber under the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
Having seen the Sub-decree No. 15 ANKr.BK, dated 13 March 2003, on the Plant Quarantine Inspection
Pursuant to the necessity of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries

HEREBY DECIDES

Article 1: To determine a Cambodian quarantine pest list of plant quarantine materials transported into the Kingdom of Cambodia via any methods so as to prevent endemic quarantine pest from one area to another in the Kingdom of Cambodia for the purpose of protecting agricultural production and biodiversity.

Article 2: The Cambodian quarantine pest list shall be provided for in the Annex of this Prakas.

Article 3: The Phytosanitary Authority of the General Directorate of Agriculture shall inspect and prevent all endemic quarantine pests from entering into the Kingdom of Cambodia through any forms as stated in Article 2 of this Prakas.

Article 4: The General Directorate of Agriculture shall study and regularly track Cambodian quarantine pest to make request for modification of the pest list stated in Article 2 of the Prakas and add more plant quarantine materials in the list.

Article 5: Any Prakas or Decision contrary to this Prakas shall be abrogated.

Article 6: Secretary General, Inspector General, Director General of General Directorate of Agriculture, Head of Cabinet and presidents of relevant bodies under the Ministry shall be responsible for implementing this Prakas from the date of signature onwards.

Phnom Penh, 10 May 2010

Minister

[Signed and Stamped]

Chan Sarun

Recipients:

Office of the Council of Ministers
Cabinet of Samdech Prime Minister Hun Sen
All relevant ministries and institutions
All capital/provincial halls
As in Article 6
Document – Archive

CAMBODIAN QUARANTINE PEST LIST ON GENERAL PRODUCT

ល.រ No.	ឈ្មោះវិទ្យាសាស្រ្តនៃសមាសភាពចង្រៃ Pathogen and pest	ក្រុម Category	គ្រួសារ Family	លំដាប់ Order	ឈ្មោះទូទៅជាអង់គ្លេស Common name	ជម្រក Host
1	Acanthoscelides obtectus (say)	INS	Bruchidae	Coleoptera	Bean bruchid weevil
2	Aleurocanthus woglumi	INS	Aleyrodidae	Hemiptera	Citrus black fly	Mango
3	Aleurodicus dispersus	INS	Aleyrodidae	Hemiptera	Whitefly	Mango
4	Allocarsidera malayensis	INS	Psyllidae	Homoptera	Durian Jumping Plantlice	Durian
5	Anastrepha ludens	INS	Tephritidae	Diptera	Mexican fruit fly	Mango, Orange
6	Anastrepha fraterculus	INS	Tephritidae	Diptera	South America fruitfly	Mango, Orange
7	Anastrepha lubens	INS	Tephritidae	Diptera	Mexican fruit fly	Orange
8	Anastrepha oblique	INS	Tephritidae	Diptera	West indian fruit fly	Orange
9	Anomala antique gyllenhal	INS	Scarabaeidae	Coleoptera	Groundnut chafer	Rice
10	Anomala pallida fabricius	INS	Scarabaeidae	Coleoptera	Groundnut chafer	Rice
11	Anthonomus grandis (beheman)	INS	Curculionidae	Coleoptera	Mexican cotton boll weevil
12	Aonidiella citrina	INS	Diaspididae	Hemlptera	Yellow scal	Orange
13	Aphelenchoides besseyi christie	NEM	Aphelenchoididae	aphelenchida	White tip nematode
14	Argyrotaenia citrana	INS	Tortricidae	Lepidoptera	Orange tortrix	Orange
15	Aspidiotus hederae	INS	Diaspididae	Hemiptera	Chiefly	Orange
16	Asterolecanium ungulatum	INS	Asterolecaniidae	Homoptera	Scale	Durian
17	Atherigona orientalis	INS	Muscidae	Diptera	Maize shoot fly	Mango, Orange
18	Axonopus compressus	INS	Poaceae	Cyperales	Carpet Grass	Durian
19	Bactocera mosae	INS	Tephritidae	Diptera	Banana Fruit Fly	Banana
20	Bactocera tryoni	INS	Tephritidae	Diptera	Queensland Fruit Fly	Banana, Mango
21	Bactrocera carambolae	INS	Tephritidae	Diptera	Carambola fruit fly	Orange
22	Bactrocera tsuneonis	INS	Tephritidae	Diptera	Citrus fruit fly	Mango, Orange
23	Bactrocera carambolae	INS	Tephritidae	Diptera	Carambola fruit fly	Mango
24	Bactrocera papaya	INS	Tephritidae	Diptera	Papaya fruit fly	Mango, Orange
25	Bactrocera passiflorae	INS	Tephritidae	Diptera	Fijian fruit fly	Mango
26	Bactrocera zonata	INS	Tephritidae	Diptera	Fruit fly	Mango
27	Banana mottling disease	VIR	Unassigned virus	–	Mottling of Banana	Banana
28	Banana streak disease	VIR	Caulimoviridae	Badnavirus	Mosaique en tiret du bananier	Banana
29	Bemisia tabaci	INS	Aleyrodidae	Homoptera	Poinsettia-Whitefly	Durian
30	Botryosphaeria ribis	FUN	Botryosphaeriaceae	Dothideales	Stem brown/ fruit rot	Mango
31	Brevipalpus lewisi	ACA	Tenuipalpidae	Acarina	Citrus flat mite	Orange
32	Brontispa longissima (gestro)	INS	Chrysomelidae	Coleoptera	Palm Leaf Beetle
33	Calaspis hypochlora	INS	Chrysomelidae	Coleoptera	Banana Fruit Scarring Beetle	Banana
34	Callosobruchus chinensis	INS	Bruchidae	Coleoptera	Crowpea bruchid	Rice
35	Carpophilus stephens	INS	Nitidulidae	Coleoptera	Beatle	Rice
36	Castniomera humboldti	INS	Castniidae	Lepidoptera	Giant Banana Stem Borer	Banana
37	Castniomera licus	INS	Castniidae	Lepidoptera	Banana Stem Borer	Banana
38	Caulophilus latinasus	INS	Cuculionidae	Coleopptera	Broad nosert groin nedidi	Rice
39	Ceratitis capitata	INS	Tephritidae	Diptera	Mediterranean Fruit Fly	Mango, Orange
40	Ceratitis cosyra	INS	Tephritidae	Diptera	Mango Fruit fly	Mango, Orange
41	Ceratitis rosa	INS	Tephritidae	Diptera	Natal fruit fly	Mango
42	Ceratocystis fimbriata ellis & halsted	FUN	Ceratocystidaceae	Microascales	Black Rol sweet potato
43	Ceratocystis paradoca	FUN	Ceratocystidaceae	Microascales		Mango
44	Cercospora concor sacc	FUN	Dematiaceae	Hyphomycetales		Potato
45	Ceroplastes ruben	INS	Coccididae	Homoptera	Pink wax scale	Mango
46	Chaetanaphothips leeuweni	INS	Thripidae	Thysanoptera		Banana
47	Chloropulvinaria aurantii	INS	Coccidae	Homoptera	Citrus cotton scale	Orange
48	Chrysomphalus dictiospermi	INS	Diaspididae	Homoptera	Florida red scal	Orange
49	Cirsium arvense	WEE	Asteraceae	Asterales	Canada thistle	Rice, Potato
50	Citripestis sagittiferella	INS	Pyralidae	Lepidoptera	Citrus fruit borer	Orange
51	Cocus hesperidum	INS	Coccidae	Homoptera	Brown Soft Scale	Durian
52	Cocus mangifera	INS	Coccididae	Homoptera	Scale	Mango
53	Cocus pseudomagno liaram	INS	Coccidae	Homoptera	Scale	Orange
54	Cocus viridis	INS	Coccidae	Homoptera	Green Cofffee scal	Orange
55	Collectotricum atramentarium taub	FUN	Milanconiaceae	Milanconiales	Anthracnose	Potato
56	Collectotrichum gloeospirioides	FUN	Melanconaicea	Melanconiales	Anthracnose	Orange
57	Colletotrichum musae	FUN	–	–	Banana Black Rot	Banana
58	Corynebacterium michiganense (E.F.Smith)	BAC	Microbacteraceae	Actinomycetales	Bacterial canker of tomato
59	Cucomber mosaic virus	VIR	Bromoviridae	Cucurnmovirus	Cucumber mosai	Banana
60	Dacus tryoni	INS	Tephritidae	Diptera	Queensland fruit fly	Orange
61	Deanolis albizonalis	INS	Pyralidae	Lepidoptera	Mango fruit borer	Mango
62	Deightoniella torulosa	FUN	–	Anamorphic fungi	Fruit Spot on Banana	Banana
63	Deutorophoma tracheiphila	FUN	Valsaceae	Diaporthales	Mal secco disease of citrus	Orange
64	Dialeurodes citri	INS	Aleyrodoidae	Hemiplera	Citrus white fly	Orange
65	Diaporth citri	FUN	Valsaceae	Diaporthales	Melanose of citrus	Orange
66	Diplodia notalensis	FUN	Acarosporaceae	Lecanorales	Stem-end-rot	Orange
67	Ditylenchus angustus(butler) filipjev	NEM	Anguinidae	Tylenchyda	Rice stern nematode
68	Ditylenchus destructor	NEM	Anguinidae	Tylenchida	Nematode	Potato, Orchid
69	Ditylenchus dipsaci	NEM	Anguinidae	Tylenchida	Tuber-rot	Potato
70	Drosophila melanogaster meigen	INS	Drosophilidae	Diptera	Common fruit fly	Mango, Orange
71	Elsinoe australis	FUN	Elsinoaceae	Myriangiales	Sweet Orange Scab	Orange
72	Ephelis oryzae	WEE	Poacea	Cyperales	Bermudagrass	Rice
73	Ephilis oryzae syd…	FUN	Clavicipataceae	Hypocreales	Udbatta disease
74	Erosomyia mangiferae	INS	Cecidomyidae	Diptera	Mango gall midge	Mango
75	Erwinia stewartii (smith) dye	BAC	Enterobacteriaceae	Enterobacteriates	Bacterial cilt malze
76	Eudocima fullonia	INS	Noctuidae	Lepidoptera	Fruit sucking moth	Mango, Orange
77	Eutetranychus africanus	INS	Tetranychidae		Citrus Brown Mite	Durian
78	Fusarium oxysporum f.sp cubense	FUN		Hypocreales	Banana Wilt	Banana
79	Fusarium oxysporum f.sp vasinfectum	FUN	Tuberculariaceae	Moniliales	Vasculear wilt of cotton
80	Globodera palida	NEM	Heteroderidae	Tylenchida	Potato cyst nematade	Potato
81	Globodera pallida (stone) mulvey & stone	NEM	Heteroderidae		Potato cyst nematode
82	Globodera rostochiensis	NEM	Belonolaimidae	Tylenchida	Golden nematode	Potato
83	Gloeosporium mangifera	FUN	Melanconiaceae	Melanconiales	Anthracnose	Mango
84	Glomerella cingulata	FUN	Glomerellaceae	Phyllachorales	Anthracnose	Orange
85	Graphium agamemnon	INS	Papilionnidae	Lepidoptera	Swallowtails	Durian
86	Guignardia citricarpa	FUN	Botrysphaeriaceae	Dothideales	Citrus black spot	Orange
87	Helicotylenchus multicintus	NEM	Hoplolamidae	–	Banana spiral Nematode	Banana
88	Helminthosporium solani dur.et mont	FUN	Dematiaceae	Moniliales	Turfgrass disease	Potato
89	Heteropoda venatoria linnaus		Heteropodidae	Araneae	Banana Spider	Banana
90	Hyphantria cunea (drury)	INS	Artiidae	Lepldoptera	Fall webworm
91	Hypoperigea leprosticta	INS	Noctuidae	Lepidoptera	Durian Fruit Borer	Durian
92	Hypothenemus hampei (Ferrari)	INS	Scolytidae	Coleoptera	Coffee berry bore
93	Iceria purchasi	INS	Margarodidae	Homoptera	Ladybird beetle	Orange
94	Icerya aegyptiaca	INS	Margarodidae	Helmlptera	Bread fruit mealbug	Mango
95	Icerya pulchra	INS	Margarodidae	Homoptera	Magarodid Scales	Durian
96	Idiocerus atkinsoni	INS	Cicadellidae	Homoptera	Mango leaf hopper	Mango
97	Idiocerus clypealis	INS	Cicadellidae	Homoptera	Mango leaf hopper	Mango
98	Lepidosaphes gloverii	INS	Diaspididae	Homoptera	Glover scale	Orange
99	Leptinotarsa decemlineata say	INS	Crysomelidae	Coleoptera	Collorado beetle	Potato
100	Lolium temulentum	WEE	Poacea	Cyperales	Ryegrass	Rice, Potato
101	Lopholencaspis japonica	INS	Diaspididae	Hemiptera	Japanese betov shaped scale	Orange
102	Maconellicoccus hirsutus	INS	Pseudococcidae	Hemlptera	Grapevine mealy bug	Mango
103	Macrophoma mantegazziana	FUN	Sphaeropsidaceae	Sphaerosidales	–	Orange
104	Marasmiellus scandens	INS	Marasmiaceae	Agaricales	White Thread Blight	Durian
105	Marumba dyras	INS	Sphingidae	Lepidoptera	Hawk Moths	Durian
106	Melontha melolontha L.	INS	Scarabaeidae	Coleoptera	White grub cockchafer	Potato
107	Monalonion	INS	Miridae	Hemiptera	Banana Sting Bug	Banana
108	Morganella longispina	INS	Diaspididae	Hemiptera	Plumose scal	Mango
109	Mudaria magniplaga	INS	Noctuidae	Lepidoptera	Fruit Borer	Durian
110	Mycoshaerellam fijensis	FUN	Mycospaerellaceae	Mycosphacrellaies	Black Sigatoka	Banana
111	Mycosphaerella musae	FUN	Mycosphacrellaceae	Mycosphaerellales	Speckle Disease	Banana
112	Nacoleria ostasema	INS	Pyralidae	Lepidoptera	Banana Scab Moth	Banana
113	Nectria rigidiuscula	INS	Nectriaceae	Hypocreales	Cushion Gall Disease	Durian
114	Nipaecoccus viridis	INS	Pseudococcidae	Hemiptera	Spherical meal bug	Mango
115	Nisotra javanica	INS	Chrysomelidae	Coleoptera	Leaf Beetles	Durian
116	Oospora pustulans Owen et Wakef	FUN	Moniliaceae	Moniliales	Powdery scab	Potato
117	Opogona sacchari	INS	Tineidae	Lepidoptera	Banana Moth	Banana
118	Orgyia turbata	INS	Lymantriidae	Lepidoptera	Tussock Moth	Durian
119	Orgyuia postica	INS	Lymantriidae	Lepidoptera	Small tussock mont	Orchid
120	Orobanche aegyptiaca	WEE	Orobanchaceae	Scrophulariales	Egyptian Broomrape	Potato
121	Orobanche cemua	WEE	Orobanchaceae	Scrophulariales	Broomrape	Potato
122	Orobanche ramosa	WEE	Orobanchaceae	Scrophlariales	Bean Broomrape	Potato
123	Oryzaephilus Mercator (Fauvel)	INS	Silvanidae	Coleoptera	Merchant grain beetle	Rice
124	Oxyodes scrobiculata	INS	Noctuidae	Lepidoptera	Leaf Eating Looper	Durian
125	Pachymerus cardo (Fabricius)	INS	Bruchidae	Coleoptera	Kemel borer
126	Pachymerus lacerdae (Cheverlot)	INS	Bruchidae	Coleoptera	Kemel borer
127	Pachymerus nucleorum (Fabricius)	INS	Bruchidae	Coleoptera	Kemel borer
128	Panonychus ulmi	ACA	Tetranychidae	Acarina	Eropean red mite	Mango
129	Penicillum digitarum	FUN	Moniliaceae	Moniliales	Green mould	Orange
130	Phoma andina Turk	FUN	Sphanopsidacae	Sphanopsidales	Phoma leaf spot	Potato
131	Phoma solaniacola Pill et Del	FUN	Sphanopsidacae	Sphanopsidales	Leaf btath	Potato
132	Phomopsis citri	FUN	Valsaceae	Diaporthales	Citrus melanose	Orange
133	Phthorimaea operculella	INS	Gelechidae	Lepidoptera	Potato moth	Potato
134	Phymatotrichopsis omnivorum(Duggar)Hennebert	FUN		Hyphomicetales	Texas root rot of cotton
135	Phymatotrichum omnivorum	FUN	Scrophulariaceae	Scrophulariales	Cotton root rot	Potato
136	Planococcus citri	INS	Pseudococcidae	Hemiptera	Citrus mealy bug	Mango
137	Planococcus lilacinus	INS	Pseudococcidae	Hemiptera	Coffee mealy bug	Mango
138	Pomacea sp.	MOL	Ampullariidae	Architaenioglossa	Golden Apple Snail
139	Pratylenchus gooddeyi	NEM	Pratylenchidae		Banana Lesion Nematode	Banana
140	Prostephanus truncatus	INS	Brostrichidae	Coleoptera	Large grain borer	Rice
141	Pseudococccus elisae Borchsenius	INS	Pseudococcidae	Hemiptera	Banana Mealy Bug	Banana
142	Pseudococus gahani	INS	Pseudococcidae	Homoptera	Citrus mealy bug	Orange
143	Pseudococus maritimus	INS	Pseudococcidae	Homoptera	Mealy bug	Orange
144	Pseudomonas garcae	FUN	Pseudomonadaceae	Pseudomonadales	Coffe arabica	Potato
145	Pseudomonas solanacearum	BAC	Ralsotoniaceae	Burkholderiales	Bacterial Wilt	Banana
146	Pseudomonas solanacearum pv.celebensis	BAC	Ralsotoniaceae	Burkholderiales	Banana Blood Disease	Banana
147	Pseudotheraptus wayi	INS	Coreidae	Hemiptera	Cononut bug	Mango
148	Pulvinaria psidii	INS	Coreidae	Hemiptera	Guava mealy scale	Mango
149	Radionaspis indica	INS	–	Hemiptera	Mealy bugs	Mango
150	Radopholus similis	NEM	Pratylenchidae	Tylenchida	Burrowing nematode	Mango, Orchid, Banana
151	Rastrococcus iceryoides	INS	Pseudococcidae	Homoptera	Downey Snow Line mealy bug	Durian
152	Rhizopus spp	FUN	Mucoraceae	Mucorales	Moulding of stored seeding	Orange
153	Rice hoja blanca virus	VIR	Unassigned virus	Tenuivirus	Chlorosisi of rice	Rice
154	Saissetia coffeae	INS	Coccididae	Hemiptera	Brown scale	Mango
155	Scirtothrips citri	INS	Tripidae	Tysanoptera	Thrips	Orange
156	Selenotrips rubrocinctus	INS	Tripidae	Tysanoptera	Red banded trip	Mango
157	Septoria lycopersici speg	FUN	Sphanopsidacae	Sphanopsidales	Septoria blight	Potato
158	Septoria spp	FUN	Sphaeropsidaceae	Sphaerosidales	Septoria spot	Orange
159	Sitophilus granarius	INS	Dryophthoridae	Coleoptera	Granary Weevil	Rice
160	Spiroplasma citri	FUN	Spiroplasmataceae	Entomoplasmatales	Stubborn disease	Orange
161	Spongospora subterranea	FUN	Plasmodiphoraceae	Plasmodiophorales	Powdery scab	Potato
162	Stemochetus mangiferae	INS	Cucurlionidae	Coleoptera	Mango seed weevil	Mango
163	Stethopachus formosa	INS		Coleoptera	Dendridium beetles	Orchid
164	Stringa augustifolia	WEE	Scrophulariaceae	Dlcotylodonae	Witchweed	Rice
165	Stringa densiflora	WEE	Scrophulariaceae	Scrophulariales	Benth	Rice
166	Striga hemothica	WEE	Scrophulariaceae	Scrophulariales	Witchweed	Rice
167	Striga lutac	WEE	Scrophulariaceae	Scrophulariales	Vining weed	Rice
168	Synchytrium endobioticum	FUN	Synchytriaceae	Chytridlales	Potato wan disease	Potato
169	Tagosodes cubanus D.L.Crawford	INS	Delphacidae	Hemiptera	Paddy plant sopper	Rice
170	Tagosodes orizicolus Muir	INS	Delphacidae	Hemiptera	Rice delphacid	Rice
171	Tetranychus urticae	ACA	Tetranychidae	Acari	Red spider mile	Orchid
172	Thrips hawaiiensis	INS	Thripidae	Thysanoptera	Flower thrip	Banana
173	Toxoptera citricidus	INS	Aphididae	Hemiptera	Citrus brown aphid	Orange
174	Trachysphaera fructigena	INS	Pyralidae	Pythiales	Ciga End Rot of Banana	Banana
175	Tribolium confusum Duval	INS	Tenebrionidae	Coleoptera	Flour weevil	Rice
176	Trioza erytreae	INS	Triozidae	Hemiptera	Africa citruspsylla	Orange
177	Trogoderma granarium	INS	Dermistidae	Coleoptera	Khapra beetle	Rice
178	Trogoderma inclusum	INS	Dermistidae	Colcoptera	Large cabinet beetle	Rice
179	Ustilago maydis (Beckm)Unger	FUN	Ustilagnaceae	Ustilaginales	Corn smut
180	Verticilium albo-atrumr	FUN	Moniliaceae	Moniliales	Verticillium disease	Potato
181	Verticillium albo-atrum Reincke & Berth	FUN	Moniliaceae	Moniliales	Wilt
182	Whetzelinia sclerotiorum Kort et Dumont	FUN	Sclerotiaceae	Helotiales	Colla rot	Potato
183	Xyleborus apertus	INS	Scolytidae	Coleoptera	Stunk Borer	Durian
184	Xyloxandrus compactus	INS	Scolytidae	Coleoptera	Short-hold borer	Orchid

កំណត់សម្គាល់ (Note) :

ACA : Acarina (ពពួកក្រុមចៃ ឬស្រម៉ើល) MOL : Mollusca (ពពួកក្រុមខ្យង)

BAC : Bacteria (ពពួកបាក់តេរី) NEM : Nematode (ពពួកក្រុមណេម៉ាតូដ)

FUN : Fungi (ពពួកក្រុមផ្សិតជាភ្នាក់ងារបង្ករោគ) VIR : Virus (ពពួកវីរុសជាភ្ងាក់ងារបង្ករោគ)

INS : Insect (ពពួកក្រុមសត្វល្អិត) WEE : Weed (ពពួកក្រុមស្មៅចង្រៃ)